Вчера мы общались с нашим коллегой, Джеффом, про возраст. Я говорю: "нам 23 и 24 года, а тебе сколько?". "А я вас на 10 лет старше!" - говорит он. Мы не поверили своим ушам; ему в нашем представлении было 27-28, несмотря на то, что Джефф - очевидно не мальчишка, а пузатый-бородатый парень. Я в очередной раз задумалась, что с местными людьми что-то не так. Они правда и выглядят и ведут себя моложе, чем обычно. Или же я просто из города, где большинство старается как можно быстрее "повзрослеть" и выставлять на показ то, какие они независимые взрослые со взрослыми интересами.

У меня в голове выделилась такая особенная страта, как люди из Британской Колумбии, я предпочитаю называть ее BC-bounds . Это не только те, кто родился тут, но и те, кто переехал сюда. Я не знаю никого, кто родился/жил здесь и хотел бы уехать в другую провинцию или страну (читай: США), но я знаю массу людей, которые переехали сюда из других провинций, Альберты, Квебека, Онтарио, по своему желанию. Эта земля притягивает и омолаживает. Я делилась с одной своей знакомой канадкой, тем, как странно я чувствую себя на Западе, что эта почва под ногами будто горит и несет меня (буквально цитируя the Killers, I've got this energy beneath my feet like something underground's gonna come up and carry me): она рассказала мне, что это чувствую не только я, и дело тут не только в состоянии души и всяких привязках к прошлым жизням, но и в геофизике, которую я не знаю.. Но суть в том, что земля здесь молодая, местные горы продолжают расти, как совсем еще юные, и это все влияет на энергетику земли. Я чувствую ее, я верю в нее больше, чем во что-либо другое. Вот, видимо, люди и тянутся сюда, люди веселые, безумные, простые и вечно молодые-вечно пьяные. Ну и рождаются здесь такие же. Это как "рожденные в ночи" у Джека Лондона, просто BC-bounds. Я наконец-то там, где я должна быть.
И дело тут не только в том, что в 23 я выгляжу на 17 (и дальше я явно буду смотреться куда моложе своих лет), но и в том, что мои нынешние (и от них не спрятаться-не скрыться) проблемы и мысли о работе-деньгах-выгоде никак не мешают мне оставаться маленькой девочкой, которая восхищается миром, мыслит образно и поет песни под дождем. Я счастлива находить людей, которые ведут себя так же. Как сказал мой местный герой, "being dad is cool, being grown up sucks." Но им и не свойственно быть grown up в том смысле, как я его понимаю.

Жители молодой провинции, активные, веселые, живые и искренние. И очень, очень открытые. Тут люди дорожат тем, что РФ потеряло, но что было так распространено в Совке: твои соседи и твоя семья - это твои друзья. Все помогают друг другу, могут в любой момент заскочить друг к другу на чай или за советом. Они любят понятие community, они действительно как будто живут общиной, группкой связанных территорией людей, и в то же время - каждая семья живет отдельно и всего добивается сама.

BС-bounds не молодятся, они правда молоды душой. Почему-то людей, у которых это - состояние души и тех, кто думает "боже я стар пойду кидать понты играть в тинейджера" можно легко отличить. Последним сочувствуешь, первыми восхищаешься. Тут все поразительно искренние. И эта детскость не подразумевает, что они - глупые, несерьезные или инфантильные люди. Они многого добиваются, много думают, все понимают и вообще, весьма smart ones. Просто живут они - как летают. We are all born superstars - это про них. Это не значит, что они становятся знаменитыми и богатыми, это значит, что они горят по жизни, и просто относятся ко всему, что с ними происходит. Свои проблемы они обратят в шутку, свои печали вызовут у них скорее светлую тоску, чем трагедии. Они с улыбкой вспоминают то, что было, и всегда стремятся к чему-то еще. Им хорошо жить. Они могут быть продавцами, преподавателями, фермерами, садовниками или адвокатами - все, чем бы они ни занимались, радует их. Они любят свою жизнь и свое дело, они получают удовольствие и гордятся своими достижениями: а на своих ошибках они учатся. Я знаю, что я горю по жизни, прямо как они, и у меня всегда очень мало претензий, потому что я просто наслаждаюсь тем фактом, что я существую на этой планете. И я уверена, что я буду такой же суперзвездой, как они (or I already am), чем бы ни занималась в жизни, куда бы ни забросила меня судьба (она уже забросила меня туда, куда должна была: западнее некуда). Я знаю, что на этой земле, в этом обществе, я была бы счастлива, даже если бы мне пришлось жизнь на пособии: но я себя знаю, я никогда не смогу это делать, я буду жить и стремиться выше и выше, покуда во мне живет эта неземная энергия.
Летать легко и просто, когда рядом с тобой такие люди.